Легализация для ОАЭ

Сегодня, Объединенные Арабские Эмираты пользуются большим спросом среди студентов и людей, которые, хотят построить успешную карьеру.  Реализации любых планов в этой стране предшествует процесс юридического подтверждения достоверности всех необходимых документов. Легализации подлежит документация как физических лиц, так и юридических. Процесс легализации в ОАЭ достаточно сложен, сопряжен с юридическими тонкостями и трудностями, поскольку на территории данного государства не распространяется действие Гаагской конвенции об отмене обязательного требования проверки подлинности официальных документов.

Какие документы можно легализировать?

Почти все документы выданные в Украине поддаются легализации, а именно:

  • свидетельства о рождении, о браке, разводе, документы об образовании;
  • уставная документация предприятий и организаций (регистрационное свидетельство, устав и учредительный договор, протоколы и приказы);
  • различные контракты и соглашения, доверенности, лицензии и сертификаты, прочее.
  • переводы всех вышеперечисленных документов (детальнее про легализацию переводов здесь)

Цена и сроки легализации для ОАЭ

Ниже указаны данные легализации для 1 документа:

Услуга

Цена

Срок исполнения

Заверение в МИД + МинЮст

400 грн

8 р.д.

490 грн

3 р.д.

Заверение в консульстве Арабских Эмират(ОАЭ)

1675 грн

1-2 р.д

1375 грн

3-4 р.д.

Процесс легализации документов для ОАЭ

Единственная возможность пройти весь процесс дешево – провести весь процесс легализации через посольство Объединенных Арабских Эмиратов в Украине. Более хлопотный и дорогой вариант – подтверждение подлинности в нашем консульстве на территории ОАЭ. Для понимания общей картины преимуществ каждого из путей реализации процедуры оба варианта следует рассматривать более подробно.

Детальную консультацию можно получить, связавшись с квалифицированными специалистами любым удобным способом из указанных на сайте. Общий порядок легализации представляет собой три этапа.

  1. Перевод необходимой документации на английский, арабский (по требованию).
  2. Нотариальное заверение текстов перевода.
  3. Заверение в соответствующем министерстве Украины.

Следует отметить, что для каждой отдельной категории документов процедура легализации может радикально отличаться. К примеру, чтобы узаконить диплом специалиста, для постановки консульской печати используется нотариально заверенная копия документации о получении образования. В то же время, для легализации свидетельства о рождении печать ставится на оригинале. Чтобы избежать потери личного времени (и денежных средств), оформление легализации документов лучше доверять профессионалам.

Как выглядит  документ легализированный для ОАЭ?

Ниже представлен пример легализированного документа для ОАЭ, который заверен и переведен в Министерствах Украины, где видна печать консульства на нотариальном переводе.

Aitochka Вам поможет!

Обратившись в нашу компанию, Вы без дополнительных расходов и бюрократической волокиты получаете юридически правильно оформленную документацию, полностью узаконенную для ОАЭ. Мы с радостью ответим на ваш e-mail, телефонный звонок, или проконсультируем при личной встрече у нас в офисе!

Заказать легализацию документов для ОАЭ