Апостиль доверенности в Украине

Когда речь идёт о нотариальной доверенности, то в пределах Украины ею можно пользоваться в первоначальном виде. Если нужно применить данный документ заграницей, то придётся произвести дополнительное оформление.

Как проходит проставление апостиля на доверенность

Доверенность печатают с проставлением даты выдачи и срока действия (если последний не указан, то документ сохраняет свою силу вплоть до момента отмены). Кроме нотариального заверения, понадобится подтверждение доверенности апостилем, то есть специальным квадратным штампом соответствующего ведомства. Именно таким образом следует закреплять факт подлинности подписи и статус доверителя. Будет необходимо сделать перевод всех реквизитов документа на официальный язык страны, для которой предназначена доверенность.

Отметим, что штамп апостиля действителен лишь на территории стран-участниц Гаагской конвенции (1961 г.). Во всех других ситуациях потребуется консульская легализация.

Апостиль проставляется на оригинал или подшитый к оригиналу перевод доверенности. Помимо того, этот штамп может подтверждать заверенную нотариусом копию доверенности или перевод, подшитый к нотариальной копии.

Нюансы процедуры апостилирования и цены

На территории разных стран существуют собственные юридические нюансы: например, есть государства, где переводы, сделанные в Украине, считаются недействительными (к их числу относятся Бразилия и Германия). В Италии работа по переводу должна выполняться аккредитованным специалистом, после чего документ передаётся в посольство. В Австрии на перевод доверенности нужно проставлять второй апостиль.

Чтобы не тратить время на ошибочные шаги, по всем подобным вопросам обращайтесь к нам.

Срок

Стоимость апостиля

Не срочно – 5 дней

180 грн

Срочно – 1 день

230 грн

Любая неточность может сорвать контракт и негативно повлиять на отношения с вашими партнёрами. Мы готовы проконсультировать вас относительно правил апостилирования в каждой конкретно взятой стране. Министерство юстиции Украины осуществляет вышеописанную процедуру за 1-5 дней (стоимость услуги зависит от срока исполнения). Мы гарантируем своим клиентам оперативное прохождение всех инстанций и заведомо положительный результат.

Апостиль доверенность Киев (Украина)

Заказать апостиль на доверенность